ÇàáàëîööåÑâÿö³ëàâ³÷ûÖÿõö³íßñíàÿ ÏàëÿíàÑåâåðÏðàæýêòàð×ûðâîíû Áîð Ñòàðàÿ Ê븢êà Áàðîê Çàáàëîööå Ìîêðàâ³÷û Ãàëî¢÷ûí Çàïàêóëëå Êàìÿí³öà ÍåæêࢠÌàêà¢êà Êëþ÷ûê³ Âàñ³ëüê³ Çààçåð'å Áÿëûí³÷û
Ãàëî¢íàÿ

 

Ïåðñàíàëüíû ïàêàçàëüí³ê
Ãåàãðàô³÷íû ïàêàçàëüí³ê
˳òàðàòóðíûÿ àá'ÿäíàíí³ ³ ãóðòê³
Á³ÿãðàô³÷íàÿ äàâåäêà

 

Ïàäàáåä ̳êàëàé ²âàíàâ³÷

Ïàäàáåä ̳êàëàé ²âàíàâ³÷ íàðàäç³¢ñÿ 24 ìàÿ 1937 ãîäà ¢ â¸ñöû Ïîæàð Êë³ìàâ³öêàãà ðà¸íà. Ñêîí÷û¢ Âûøýéøóþ ïàðòûéíóþ øêîëó, Ìàã³ë¸¢ñê³ äçÿðæà¢íû ïåä³íñòûòóò ³ìÿ À.Êóëÿøîâà.
Ïðàöàâࢠó Êë³ìàâ³öêàé ðàéãàçåöå “Íîâàå æûöö¸”, 32 ãàäû ðýäàãàâࢠÁÿëûí³öêóþ ðàéãàçåòó “Çàðà íàä Äðóööþ”, çàðàç íà çàñëóæàíûì àäïà÷ûíêó.
 
ϳñüìåíí³ê íå âûäóìâàå ³ íå “âûñàñâàå” ç ïàëüöà, ÿê êàæóöü, òýìû ³ ñþæýòû äëÿ ñâà³õ òâîðà¢, à ÷ýðïàå ç æûööÿ. Òàìó ÿíû ÷ûòàþööà íà àäíûì äûõàíí³, áÿðóöü çà æûâîå, ïðûìóøàþöü çàäóìàööà.
Íàâàò ó íàø íÿïðîñòû ÷àñ ̳êîëà Ïàäàáåä íå ïåðàñòàå ñìÿÿööà. Ç ïàä ÿãî ïÿðà íàðàäæàþööà äàáðàäóøíûÿ, ç’åäë³âûÿ, êàëþ÷ûÿ ãóìàðýñê³. Àãíåì ñàòûðû ³ ãóìàðó à¢òàð ³ìêíåööà äîáðà “ïà÷àñòàâàöü” áþðàêðàòà¢, õàáàðí³êà¢, ïðàõ³íäçåå¢, õàïóã, ó ÿê³õ àä äîëàðࢠïóõíóöü ê³øýí³, à äóøà ðæàâåå ö³ ïàêðûâàåööà ïëåñíÿé.
Ç ïàä ïÿðà ̳êàëàÿ ²âàíàâ³÷à âûéøë³ çáîðí³ê³ ñàòûðû ³ ãóìàðó: “Ìàçàë³ ìÿäîâàãà ìåñÿöà” (2000),  “̳ëü¸í çà ¢ñìåøêó” (2008), “Æîíêà íàïðàêàò” (2011).
Ïàäàáåä Ì.². óçíàãàðîäæàíû äûïëîìàì Ñàþçà ï³ñüìåíí³êࢠÁåëàðóñ³.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
Äà âàøàé óâàã³ ãóìàðýñêà ̳êîëû Ïàäàáåäà ñà çáîðí³êà ñàòûðû ³ ãóìàðó "̳ëü¸í çà ¢ñìåøêó" ç òàêîé æà íàçâàé.
   
 
“̳ëüåí çà ¢ñìåøêó”

Ó êàá³íåò äûðýêòàðà ô³ðìû “Õàïöàïí¸ñ” ѳäàðà Çàãðûáàéëû çàâ³òàëà
ãàëî¢íû ýêàíàì³ñò ³ ëàãîäíåíüêà çàëàïàòàëà:
— Ãýòà, ѳäàð ϳë³ïàâ³÷, âåäàìàñö³ íà àòðûìàííå ïðýì³³. ß ¢æî ¢çãàäí³ëà ³õ ç íà÷àëüí³êàì³ àääçåëà¢, ïðàôñàþçíûì êàì³òýòàì. Öÿïåð àïîøíÿå ñëîâà çà âàì³. Ïàäìàõí³öå, êàë³ ëàñêà.
Çàãðûáàéëà íàñóíó¢ àêóëÿðû íà ãàðáàòû íîñ ³ ¢ï³¢ñÿ ¢ ïàïåðû, ÿê êëåø÷ ó öåëà.
— Òàê, òàê, òàê... Óñ¸ ïðàâ³ëüíà. Ìàëàé÷ûíà, Àë¸íà Àíäðýå¢íà, — çàáóáí³¢ ¸í ñàáå ïàä íîñ. – Íàâó÷ûëàñÿ ëî¢êà ðàçìÿðêî¢âàöü. Àëå, ñòîï! Òóò íåâÿë³÷êàÿ íÿ¢âÿçêà.
— ßêàÿ, ѳäàð ϳë³ïàâ³÷?
— Æîíêó ìàþ ïàêðû¢äç³ëà.
— Íÿ¢æî ìàëà íàë³÷ûëà?
— Ç ÿå àïåòûòàì ì³ëü¸í, øòî êðîïëÿ ¢ ìîðû. Äàáࢠÿø÷ý ñòîëüê³.
— Äîáðà. Áóäçå çðîáëåíà!
— Ïàåõàë³ äàëåé. Òàê, òàê, òàê... Óñ¸ ïðàâ³ëüíà. Àëå, ñòîï! Òðýáà Ðàþ Çóáåö âûêðýñë³öü.
— À ÷àãî? ßíà æ ñòàðàííàÿ ïðàöà¢í³öà. Ó ïåðàäàâ³êàõ õîäç³öü.
— À ìíå äà ôåí³... Íå ¢ìåå ÿçûê òðûìàöü çà çóáàì³. Äçå òðýáà ë³çíóöü, ãà¢êàå.
— À ìî ïàøêàäóåì. Ìàëàäàÿ ÿø÷ý. Íÿâîïûòíàÿ. Äû ³ ç õàðàêòàðàì. Óçí³ìå íåñóñâåòíû ëÿìàíò. ² íàì – êàþê.
— Íàâàò íå ï³êíå. Áóäçå ñÿäçåöü, ÿê ìûø ïàä âåí³êàì. À ïàëåçå íà ðàæîí, òî êàíòðàêò ñêàñóþ. ² áóäçå êàñ³öü ñàáàêàì ñåíà. À õòî öÿïåð çàõî÷à çàñòàööà áåç ðàáîòû? Óöÿì³ëà?
— Àãà-à-à.
— Òàäû ïàåäçåì äàëåé. Òàê, òàê, òàê... Ïðàâ³ëüíà, ïðàâ³ëüíà. Àëå, ñòîï, ñòîï! Çíî¢ çàêàâûêà.
— ßêàÿ, ѳäàð ϳë³ïàâ³÷?
— Íàêîíò ìàéãî çÿöÿ äàëà ìàõó. ß äîáðà âåäàþ ÿãî çâû÷ê³. Õâàöê³ õëîïåö... ßê êàæóöü, çÿöü ëþá³öü óçÿöü. Òàìó ÿìó íåàáõîäíà ÿø÷ý àäç³í àêëàä äàöü. Êàá áû¢ áîëüø ëàñêàâû ³ íà ìÿíå íå ãëÿäçå¢, ÿê êîíü ç-ïàä äóã³. Óëàâ³ëà?
— Ó-ãó-ó... Äàáà¢ëÿþ, ѳäàð ϳë³ïàâ³÷.
Çàãðûáàéëà äà÷ûòࢠàïîøí³ ë³ñò âåäàìàñö³ ³ âûïó÷û¢ âî÷û íà Ïóï³ê:
— À ÷àìó ¢ ãýòûì ñï³ñå ÿ íå çíàéøî¢ ïðîçâ³ø÷à Çî³ Ïàïðûãóí÷ûê?
— Êðóö³õâîñòêà ÿíà. Çðàá³ëà àæ ñåì ïðàãóëà¢. Âîñü ìû ÿå ³ áàðòàíóë³.
— Õòî âàì äࢠòàêîå ïðàâà?! – óçàðâà¢ñÿ ãåíåðàëüíû äûðýêòàð ³ ïëÿñíó¢ êóëàêîì ïà ñòàëó. – Õòî òóò ãàñïàäàð?! Âû ö³ ÿ?!
— Âû, ѳäàð ϳë³ïàâ³÷, âû. Øòî ñêàæûöå, òàê ³ áóäçå. Âàøà ñëîâà çàêîí äëÿ íàñ óñ³õ. Âû æ íàâàò âûøýé Áîãà...
— Àé-ÿé-ÿé! Òû æ, Àë¸íà Àíäðýå¢íà, âîïûòíû ýêàíàì³ñò. ² òàê³ áðàê äàïóñö³ëà ¢ ðàáîöå. Àäêóëü æà ¢çÿëà, øòî Ïàïðûãóí÷ûê òûäçåíü ïðàãóëÿëà. Ìà¢ëÿ¢, ïðàñâ³ñòàëà...
— ¨ñöü äàêëàäíàÿ àä íà÷àëüí³êà àääçåëà ×óá÷ûêà.
— Ç ãýòàé ïàïåðàé íÿõàé ¸í ñõîäç³öü ó ... ó... – ó àäíî ìåñöà. ͳ÷àãóñåíüê³ íå âåäàå, à ñóíå íîñ íå ¢ ñâàþ ñïðàâó. Áî êàë³ á íå Çîÿ, òî ìû ç òàáîþ ñ¸ííÿ íå ïðýì³þ äçÿë³ë³, à õëÿáàë³ áàëàíäó çà êðàòàì³. Òàìó ïàñòࢠ¸é ì³ëü¸í ðóá븢 ïðýì³³.
— À çà øòî?
— Çà àñàáë³âûÿ çàñëóã³.
— Êàë³ íå ñàêðýò, à çà ÿê³ÿ?
— Ýõ, Àíäðýå¢íà... Íå ãàëàâà ¢ öÿáå, à ðýøàòà – í³÷îãà íå çàòðûìë³âàåööà. Íÿ¢æî çàáûëà ïðà àïîøíþþ ïðàâåðêó íà íàøàé ô³ðìå? Ðýâ³çîðû, ÿê òûÿ êðàòû, ïðîöüìó íàêàïàë³ íåãàòû¢íûõ ôàêòà¢. ² òîëüê³ äçÿêóþ÷û Çî³, íàì óäàëîñÿ âûéñö³ ñóõ³ì³ ç âàäû. À òû ¸é çàìåñò ïðýì³³ äóëþ ïàêàçàëà. Õ³áà æ ãýòà ñïðàâÿäë³âà? À ñêàæû, äàðàæýíüêàÿ Àë¸íêà, à õòî ¢ ìÿíå íà äà÷û òàê ì³ëà ¢ñì³õà¢ñÿ ïðàâÿðàþ÷ûì? À õòî ¢ ëàçíþ ³ì ïðûíîñ³¢ â³ñê³ ³ ï³¢êî? À õòî ðàá³¢ ìàñàæ? À õòî, à õòî?..
— Âÿäîìà, Ïàïðûãóí÷ûê... Ïðûãàæóíÿ Çîÿ...
— Âî-âî! Çíà÷ûöü, ÿå ñòàðàííå àöàí³ ïà çàñëóãàõ. ² çàðóá³ ñàáå íà íîñå: äàïóñö³ø ÿø÷ý òàêóþ ïàìûëêó – íå ïàøêàäóþ! Óâàëþ äûê óâàëþ! Äçåñÿòàìó çàêàæàø. ² íàøû äàðîã³ ðàçì³íóööà, ÿê ó ìîðû äâà êàðàáë³. Ïóï³ê õàöåëà íåøòà ñêàçàöü, àëå íå çìàãëà. Äà¢ê³ êàìÿê çàñå¢ ó ãîðëå, çäóøû¢ äûõàííå.