ÇàáàëîööåÑâÿö³ëàâ³÷ûÖÿõö³íßñíàÿ ÏàëÿíàÑåâåðÏðàæýêòàð×ûðâîíû Áîð Ñòàðàÿ Ê븢êà Áàðîê Çàáàëîööå Ìîêðàâ³÷û Ãàëî¢÷ûí Çàïàêóëëå Êàìÿí³öà ÍåæêࢠÌàêà¢êà Êëþ÷ûê³ Âàñ³ëüê³ Çààçåð'å Áÿëûí³÷û
Ãàëî¢íàÿ

 

Ïåðñàíàëüíû ïàêàçàëüí³ê
Ãåàãðàô³÷íû ïàêàçàëüí³ê
˳òàðàòóðíûÿ àá'ÿäíàíí³ ³ ãóðòê³
Á³ÿãðàô³÷íàÿ äàâåäêà

 

Áÿëûí³öê³-Á³ðóëÿ ³òîëüä Êàÿòàíàâ³÷

³òîëüä Êàÿòàíàâ³÷ Áÿëûí³öê³-Á³ðóëÿ íàðàäç³¢ñÿ 29 ëþòàãà 1872 ãîäà ¢ ôàëüâàðêó Êðûíê³ êàëÿ Áÿëûí³÷à¢.
Íàðîäíû ìàñòàê Áåëàðóñ³ (1944) ³ Ðàñ³³ (1947), ñàïðà¢äíû ÷ëåí Àêàäýì³³ ìàñòàöòâà¢, ãàíàðîâû àêàäýì³ê ÍÀÍ Áåëàðóñ³.
Ñêîí÷û¢ Ìàñêî¢ñêàå âó÷ûë³ø÷à æûâàï³ñó, ñêóëüïòóðû ³ äîéë³äñòâà.
Ç’ÿ¢ëÿ¢ñÿ ÷ëåíàì Òàâàðûñòâà ïåðàñî¢íûõ ìàñòàöê³õ âûñòàâàê, Òàâàðûñòâà ³ìÿ À.Êó³íäæû.
Àäç³í ç àðãàí³çàòàðࢠÀñàöûÿöû³ ìàñòàêî¢ ðýâàëþöûéíàé Ðàñ³³.
Ðàçâ³âࢠòðàäûöû³ ðóñêàãà ðýàë³ñòû÷íàãà ïåéçàæà.
Êàðö³íû ³òîëüäà Áÿëûí³öêàãà-Á³ðóë³ çâÿðíóë³ íà ñÿáå ¢âàãó óæî ïà÷ûíàþ÷û ç òðàäûöûéíûõ øòîãàäîâûõ âó÷í¸¢ñê³õ âûñòࢠâûõàâàíöࢠìàñêî¢ñêàãà âó÷ûë³ø÷à æûâàï³ñó, ñêóëüïòóðó ³ äîéë³äñòâà.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Íåâûïàäêîâà, øòî àäíó ç ÿãî âó÷í¸¢ñê³õ ðàáîò – ïåéçàæ “Ç àêîë³ö Ïÿö³ãîðñêà” – íàáû¢ äëÿ ñâà¸é ñëàâóòàé óæî òàäû ãàëåðý³ Òðàööÿêî¢.
Ïåðøû çíà÷íû ïîñïåõ ó òâîð÷àé á³ÿãðàô³³ ìàëàäîãà ìàñòàêà ïðûïàäçå íà 1901 ãîä, êàë³ ÿãî ïåéçàæ “Âå÷íûÿ ñíÿã³” àäçíà÷àåööà çàëàòûì ìåäàë¸ì Êà¢êàçñêàé âûñòàâû. Íà çàìåæíûõ ìàñòàöê³õ âûñòàâàõ 1911 ãîäà êàðö³íà “Ó ÷àñ ö³øûí³” àòðûìî¢âàå çàëàòû ìåäàëü ó Ìþíõàíå, à ïåéçàæ “Ïåðàä âÿñíîé” – áðîíçàâû ¢ Áàðñåëîíå.
Íÿñòîìíû ïðàöà¢í³ê, íàòõí¸íû ìàñòàê, ³òîëüä Êàÿòàíàâ³÷ ïàê³íó¢ ó ñïàä÷ûíó áîëüø çà òûñÿ÷ó êàðö³í ³ ýöþäà¢, à òàêñàìà âåðøû ³ àïàâÿäàíí³. Òâîðû ³òîëüäà Áÿëûí³öêàãà-Á³ðóë³ çíàõîäçÿööà ¢ ìíîã³õ ìóçåÿõ Áåëàðóñ³, êðà³í ÑÍÄ.
Ïàì¸ð ³òîëüä Êàÿòàíàâ³÷ 18 ÷ýðâåíÿ 1957 ãîäà.
   
   
 
Äà âàøàé óâàã³ íåêàëüê³ âåðøࢠ³ àïàâÿäàííÿ¢ ³òîëüäà Êàÿòàíàâ³÷à Áÿëûí³öêàãà-Á³ðóë³.
   
   
  Ø÷àñöå

Ãóñòûì çðàá³¢ñÿ çìðîê ó àêíå ïóñòûì.
ß ñâå÷û çàïàë³¢, àäç³í êàá íà àäç³í
Ç ïåéçàæàì ãàâàðûöü – ñòàÿ¢ ¸í íà ìàëüáåðöå.
Àëå ¢ êâàäðàöå ÷îðíûì íî÷û
Ãàðýëà çîðêïࢠàäç³íîöå.
ß – íå àäç³í!..
Ñà ìíîþ ø÷àñöå –
Ó êâàäðàöå ÷îðíûì íî÷û.


***

Ãýòàé íî÷÷ó
Ñîí ïàê³íó¢ ìÿíå. ² òàäû
Ó íåòðàõ öåìåí³, öâ³ë³, æóäû
Íåé÷û ãîëàñ ïàêë³êࢠïðàðî÷û.
Çà àêíîì ñòàãíࢠâåöåð ìàã³ë,
Áåãëû ñë¸çû ïà øûáàõ –
Äîæäæ ³øî¢ ëåäçÿíû.
Àëå òàì, äçå ³ õîëàä ³ äîæäæ
² òîé ãîëàñ ç çÿìë³ ö³ çíÿá¸ñ,
ß óáà÷û¢ – ïðàëåñê³ öâ³ë³,
Àä÷ó¢ ïîäûõ âÿñíû.


“×àéêà”, Âÿñíà…

“×àéêó”ÿ áÿçìåæíà ëþáëþ
Ó “×àéöû” ìíå äîáðà, ïàêóòë³âà äîáðà
Áóäó ïëàíàâàöü ñâîé ïðûåçä
Ó “×àéêó”, ó äîì ç áåëûì³ âîêíàì³ ¢ ñàä, äçå æûâå ìàÿ Ëþáàøà.
Àäïà÷ûâàöü ïàåäó ¢ “×àéêó”, ó íàø áåëû äîì.
Áóäó ñÿäçåöü ëÿ êàì³íà ³ ñëóõàöü öâ³ðêóíà
Æûâó äóìêàþ, øòî ïðûåäó ¢ “×àéêó”, ó íàø äîì, íàø ñàä, ïàäûìóñÿ ¢ ìàéñòýðíþ
Æûâû, çäàðîâû, óñ¸ äîáðà.
Íàäâîð’å íå äàâàëà ïðàöàâàöü.
Àëå ñ¸ííÿ öóäî¢íà, ³ ÿ ïðàãíó ðàáîòû.
Õóòêà ñíåã ñûäçå. Ó ãýòûÿ äâà-òðû äí³ ìîæíà ¢ñ¸ çðàá³öü, ³ ãýòà òàê ðàäóå ñýðöà
“×àéêà”, âÿñíà…
   
   
 
ʳñëÿ÷ûõà

Öüôó! Íÿìà íà âàñ í³ çäûõàòû, í³ ïðàêë¸íó! Ä’ÿáàë âàñ òóò íîñ³öü! Òðàâó ìíÿöå! Ãýòàê â³òàëà íàñ ʳñëÿ÷ûõà ç â¸ñê³ Âàøûâàÿ Ãîðêà, êîñÿ÷û óñêðàé ìàõàâîãî áàëîòà.
– Øìåëü! – çâÿðíó¢ñÿ ÿ äà ñâàéãî ñïàäàðîæí³êà.- ×àìó ʳñëÿ÷ûõà ãýòàêàÿ çëîñíàÿ!
– ² íå êàæû, áðàòîê. Íå áàáà – âÿäçüìàðêà! Óñ³õ ñêëóá³öü, óñ³õ àáãàâîðûöü. ² ¢æî, äàðóé Áîæà, êîëüê³ ðàçî¢ ÿå á³ë³. Äà ñìåðö³ í³ÿê íå çàá’þöü – æûâå, óñ³õ áýñöÿ÷û, í³êîìó íå äàþ÷û ïðàõîäó. Íàâàò ñûíû ðîäíûÿ êîëüê³ ðàçî¢ çá³ðàë³ñÿ á³öü, äàðóé Áîæà, à ÿíà ¢ñ¸ æûâå. Ó â¸ñöû øòî í³ ñõîäêà, òî ³ áîéêà ç-çà ʳñëÿ÷ûõ³. ßê íà çîëàêó óñòàâàöü íå òðýáà ÿíà àáàâÿçêîâà ïàáóäç³öü. Àëüáî ëàåööà, àëüáî ëÿìàíòóå.
– ß äà ÿå ïðûãëåäçå¢ñÿ: ìàëåíüêàÿ, íîñ – ñìàð÷êîì, âî÷ê³ – ìûøûíûÿ, ðîò âÿë³çíû, ãàâîðûöü ç õðûïàòêîì.
– Ìîæà, ìàëà÷êà ïàï³öü æàäàåöå? Ïàäçÿêàâà¢øû, àä ìàëàêà àäìîâ³ë³ñÿ. Ïàéøë³ äàëåé. ² òóò Øìåëü çàíåïàêî³¢ñÿ:
– Êåïñêà, øòî ìû ÿå ñóñòðýë³. Ëåïø ïàâÿðíóöü íàçàä. Âîêà ¢ ÿå çëîå, ø÷àñöå íå áóäçå.
– Íó, Ô¸äàð, äàðýìíà òû ¢ ãýòà âåðûø, - ñóïàêî³âàþ ÿ Øìåëÿ.
– À òû, áðàòîê, ñïûòàé ¢ äçÿäçüê³ ßêàâà Êà÷àíî¢ñêàãà, ÿê ìû ç ³ì ë³ñ³ö àáêëàäàë³ ³ ÿê ó òîé äçåíü ñóñòðýë³ Ê³ñëÿ÷ûõó. Âåðûø ö³ íå, àëå çà ¢ñþ ç³ìó í³÷îãà íå çàá³ë³. Øòî íå áàöíåø – óöÿêàå. ² õîöü òû ïëà÷! Ëÿ Äî¢ãàé ïóñòê³ ¢æî ÿê áë³çêàë³ñ³öà íàáåãëà, áàöíó¢, à ÿíà õîöü òàáå øòî – âî÷û âûðà÷ûëà, ãëÿäç³öü. Ïàäûõîäç³ì äà Àëóøê³íàãà ìîõó. Ñàáàêà ñïûí³¢ñÿ ¢ ãóñòûì áðóñí³÷í³êó. ß çíÿ¢ ç ïëÿ÷à ñòðýëüáó. Ïàäíÿ¢ñÿ âûâàäàê áåëûõ êóðàïàòàê. ß ñòðýë³¢. Äçâå ïòóøà÷ê³ êàìÿ÷êàì³ çâàë³ë³ñÿ íà çÿìëþ. Àäíà á³ëàñÿ áåëàâàòûì³ êðûëöàì³, çàö³õàþ÷û. Ïàäûøî¢ äà ÿå, óçÿ¢ ó ðóê³. Ó ïòóøûíûõ âà÷àõ àäá³âàëüñÿ ëåñ ³ íåáà.
– Íó, êëàäç³ ¢ ñåòêó, - ñêàçࢠØìåëü. – Áóäçåì òóò ³õ øàðûöü. ß õàöå¢ çàðàäç³öü ñòðýëüáó, ãëÿäæó – íÿìà ëåâàãà êóðêà. Øòî çà ë³õà! Çãóá³¢?
- ʳñëÿ÷ûõà çðàá³ëà ñâàþ ñïðàâó, - óñëûõ ïàäóìࢠÿ ³ ¢ñì³õíó¢ñÿ.
- Âÿðòàåìñÿ íàçàä, - çìðî÷íà àäêàçࢠØìåëü.
Ëåäçü ¸í çàìî¢ê, ÿê ñàáàêà ç åíêàì àäñêî÷û¢ àä êóï³íû ³ ¢çíÿ¢ ëàïó. Ïàä êóï³íàé áûëà çìÿÿ.
– Íó, öÿïåð òû âåðûø? À òî – íÿâåðêà. Áóäçåø âåäàöü ʳñëÿ÷ûõó – êàçࢠØìåëü. – Öÿïåð,áðàòîê, ñâàþ ñòðýëüáà÷êó àääàé ßêàâó ¢ ëàçíþ. Õàé ¸í ÿå äûìàì ïðàêóðûöü, çàìîâó çðîá³öü. À íå – äûê ³ âûê³íåø çóñ³ì. Çäàðýííå ç ñàáàêàì ïðûìóñ³ëà íàñ çàêîí÷ûöü ïàëÿâàííå. Óçÿë³ ¢ â¸ñöû ïàäâîäó ³ ïàåõàë³ äàäîìó. Øìåëü óñþ äàðîãó áóð÷à¢, ïëÿâà¢ñÿ, à ÿ, åäó÷û, äóìà¢, ÿê³ÿ ìîöíûÿ ¢ íàðîäçå ïðûìõ³, ÿê öÿæêà ³õ ïàçáàâ³ööà.
Ïðàÿçäæàþ÷û ïàëåòêàì³ Ïåíüê³íà, ìû çà¢âàæûë³ ÷àðîòêó äç³ê³õ ãàëóáî¢, â³öþòíÿ¢.
Øìåëü ê³íó¢ ëåéöû ³ ïàéøî¢ ñêðàäâàöü.
Âîñü ¸í âûïà¢çàå ç-çà ìÿæû, ïàäá³ðàåööà äà ïòóøàê óñ¸ áë³æýé. Âîáëà÷êà äûìó – ñòðýë.
×àðîòêà ïàäûìàåööà ³ ëÿö³öü ó ïî¢íûì ñâà³ì ñêëàäçå.
Øìåëü ñòà³öü ç ðàçÿ¢ëåíûì ðîòàì, ãëÿäç³öü íå¢çäàãîí ãàëóáàì ³ çíî¢ ëàå ʳñëÿ÷ûõó.
Ìÿíå äóøûöü ðîãàò.
– Ïà÷àêàé, ÿø÷ý òû ïàçíàåø ʳñëÿ÷ûõó, - ïàäûøî¢øû, çëîñíà êàæà Øìåëü. Ñåë³ íà ïàäâîäó, åäçåì äàëåé.
Ïðàåõàë³ ìëûí, ïàäûìàåìñÿ íà ãàðó. Ó ãëûáîêàé êàëÿ³íå çàãðóçëà êîëà. Ñàñêîêâàåì ç äðàá³í, ïðûòðûìë³âàþ÷û ñàáàêó, ÿê³ ëÿæûöü ³ ñòîãíå àä áîëþ ¢ íàçå, àïóõëàé àä ìîöíàãà çìÿ³íàãà ¢êóñó. Ç ïÿðýäíÿãà êîëà ïà÷ûíàþöü âûâàëüâàööà ñï³öû, ³ âîç áåçäàïàìîæíà êëàäçåööà íà ëåâû áîê.
– Íó, øòî? Òû – âó÷îíû, à ÿ – âàëíóõà? – óñêë³êâàå Øìåëü. – Ïà – òâîéìó, âîêà òóò í³ ïðû ÷ûì? À ãëÿäç³, øòî òîëüê³ íå íàðàá³ëà ïðàêëÿòàÿ ʳñëÿ÷ûõà! Ñóñòðýíüñÿ ÿíà ìíå çàðàç – òàê áû ³ ¢õðàñòࢠâåäçüìàðêó ñà ñòðýëüáû. Ïëþþ÷ûñÿ, ñê³íó¢øû ç ãàëàâû øàïêó, Øìåëü ïàäñî¢âàå æýðòêó ïàä çëàìàíàå êîëà.
Âå÷àðýå.
Ñÿðïîê ìàëàäîãà ìåñ³êà âûñêà÷û¢ ç ðàçàðâàíàãà âîáëàêà, àäá³¢ñÿ ¢ ëþñòðû âîçåðà. Íàä íàì³ ñà ñâà³ì ñâ³ñòàì ïðàíîñÿööà íà êàðì¸æêó êà÷ê³.
Ìû øë¸ïàåì ïîáà÷ ç ïàäâîäàé. Øìåëü ìî¢÷ê³ ïåðàñòà¢ëÿå âÿë³çíûÿ öÿæê³ÿ áîòû, ÷ìîêàþ÷û, ïàäãàíÿå êàíÿ.
ß ïàñì³õàþñÿ, ïàç³ðàþ÷û íà Øìåëÿ.
   
   
 
Êóì Ô¸äàð

Ïðûéøî¢ äî¢ãà÷àêàíû êàíåö æí³¢íÿ. Äí³ íàñòàë³ øýðàíüê³ÿ, ö³õ³ÿ. Äçå-í³äçå ñòðàêàö³ööà çæî¢êëûì³ ïàñìà÷êàì³ ëåñ. Àç³ì³íà íà ïàëåòêàõ áóðøòûíàâàÿ, à ¢ ãóìíàõ ç ðàí³öû çíà¸ìûÿ ãóê³: òó-êó, òó-êó, òó-êó – ìàëîöÿöü íîâóþ çáàæûíó. Ñòàþ ëÿ àêíà, ãëÿäæó íà âîçåðà, ÷àêàþ Øìåëÿ, êóìà Ô¸äàðà Âàëîâà, ñâàéãî ïðûÿöåëÿ, ó ÿêîãà ¸ñöü ³ ÿø÷ý ìÿíóøêà – Ðóöÿ.
¨í ïàëÿ¢í³÷û, ðûáàê, à ïà ïðàôåñ³³ øàâåö. Æîíêà ê³íóëà, à ¸í íå ðàçãóá³¢ñÿ, çíàéøî¢ äðóãóþ. Ïåðøàÿ áûëà, ÿê ó íàðîäçå êàæóöü, àä Áîãà, à äðóãàÿ – àä ëþäçåé, ÿêàÿ ³ àêàçàëàñÿ ÿìó ïà äóìöû. Äðóãàÿ ïàäàðûëà ñåì õëîïöà¢, ç ÿê³õ ÷àòûðîõ ìíå ë¸ñ ïàäàðû¢ ó õðýñí³ê³.
Âîñü ì¸ âîêà ëîâ³öü óäàë³÷ûí³ ëîäêó. Óãëÿäàþñÿ ³ ïàçíàþ Ô¸äàðà ñöÿïàíàâ³÷à. Âÿñëîì ¸í ãðàáå íåÿê ïààñîáàìó, ñòîÿ÷û íà êàðìå äóáà, âûã³íàþ÷ûñÿ ¢ñ³ì öåëàì. Íà ïëÿ÷û ñêóðàíàÿ ñóìêà, ó ÿêîé êóì Ô¸äàð âîç³öü çâû÷àéíà õëåá, êàâàëàê áàðàí³íû, àëüáî ñàëà ³ ç âûø òàãî, ÿê ëþá³öü êàçàöü, øûëà ³ äðàòâó íà ¢ñÿëÿê³ âûïàäàê.
Ñóñòðàêàþ÷û ÿãî, ÿ ç íåöÿðïë³âàñöþ ïûòàþñÿ:
– Íó øòî áàêàñû? ¨ñöü?
– Çâûø òàãî, øòî ãðàç³. Ïàä êîæíàé êóï³íàé.
– À äóïåë³?
– Çâûø òàãî, í³áû íàñûïàíà.
– À íàë¸ò êà÷ûíû?
– À íàë¸ò – çâûø òàãî. Ëÿöÿöü – íÿìà êàíöà ³ êðàþ. Ñîíöà ç-çà ³õ íå â³äàöü. Áîëüø, ÿê âàðîí. Ó ìÿíå ïà öåëå ïðûåìíûÿ äðûæûê³. Íó, äóìàþ, êàë³ êóì Ô¸äàð çáðàõࢠíà ¢ñå ñòî ïðàöýíòà¢, äûê ³ òàäû íàäòà øìàò ïòóøàê.
À êóì ïðàöÿãâàå:
– Ïàòðîíà¢, çâûø òàãî, ïàáîëåé áÿðû. Äû íà ¢ñÿê³ âûïàäàê âàçüì³ áóéíîãà øðîòó. Âå÷àðàì çàñòàíåìñÿ íà êà÷ûíû ëåò. Òàì àä ³ õ ÷îðíà, ÿê ëÿòóöü, - çíî¢ äðûæûê³ ïà ñï³íå. – Çàíà÷óåì ó ñòîçå. Ðàí³öàé ïàçá³ðàåì êà÷àê.
Ñå¢øû ¢ äðàá³íû, ìû àäïðà¢ëÿåìñÿ äà ïîæí³ ëÿ ðý÷ê³ Ö³õàìàíäðûöû, äàëåé – äà âîçåðà Íàâîëàê. Ñàáàêà áÿæûöü ïîáà÷ ç äðàá³íàì³, òî àäáÿãàþ÷û àä ³õ, òî çíî¢ ïàäáÿãàþ÷û. ßìó íàñóñòðà÷ òðàïëÿþööà ÷óæûÿ ñàáàê³. Áà³ìñÿ, êàá ÿíû íàøàãà íå ïàêóñàë³, àä óêóñࢠâÿç¸ì ç ñàáîþ ë¸ä.
… Ëÿ äàðîã³ çðûâàåööà áàêàñ, äðóã³, òðýö³. Ñà ñòâàëà – äûìîê, ÿø÷ý äûìîê, ³ ïòóøà÷ê³, çãàðíó¢øûñÿ, ñûïëþööà íà çÿìëþ. Êóì Ô¸äàð áÿðý áàêàñà ¢ ðóêó ³ êàæà:
– Òëóñòû, ÿê ïàðàñÿ! Ñàáàêà ðîá³öü ñòîéêó – çíî¢ çðûâàåööà áàêàñ.
Ñåòêà íàïà¢íÿåööà äà¢ãàíîñ³êàì³, ö¸ïëûì³ êàìÿ÷êàì³ ¢ ðæàâûõ ïÿðûíêàõ. Ìû ñïûíÿåìñÿ êàëÿ ñòîãà. Ñàáàêà ñòàðàåööà çàøûööà ¢ ñåíà, òðýööà àá ñòîã, êóì Ô¸äàð ïàä ñòîãàì ÷óõàåööà ³ íå¢ïðûêìåò çàñûíàå. ß ãëÿäæó ¢ ÿãî ãëûáàêàäóìíû òâàð ³ äóìàþ: òðýáà ÿìó, çâûø òàãî, âóñû àáðýçàöü.
Êóì õðàïå.
Ñï³öü ñàáàêà.
   
   
 
Óâàñêðýñëû «Ñàäêî»

Âîñü ³ àä÷àë³ë³ àä ïðûñòàí³ Ìóðìàíñêàãà ïîðòà. ²äç¸ì çàë³âàì ó Áàðàíöàâà ìîðà. ʳäàå ìîöíà, íà íàãàõ íåìàã÷ûìà ñòàÿöü. Ëåäçÿíûì ñíåãàì ëåï³öü ó øêëî ³ëþì³íàòàðà. Òàì óñå áåëàå, í³áû ìàëàêî. Õà÷ó âûáðàööà íà ïàëóáó, àëå äçâåðû êóáðûêà àä÷ûíÿþööà, ³ çóñ³ì ìîêðû øòóðìàí äàå ìíå ïîÿñ.
-Ïðûâÿæûñÿ, áàöüêà. ² íå áîéñÿ. Íà ïàëóáó íå âûõîäçü. Çìûå
-ÿê ìóõó.
¨í çí³êàå.
Ñóäíà çäðûãàíóëàñÿ, çàñòàãíàëà, ³ çíî¢ ç’ÿâ³¢ñÿ ìîêðû øòóðìàí:
-ʳíóë³ ÿêàð…
Ñå¢ çà ñòîë ³ ïà÷ࢠåñö³ õëåá ç ñàëàì.
– Íå ïàíåñëà á íàñ ó áîê Ëåäàâ³òàãà àê³ÿíà?-íÿñìåëà ñïûòࢠÿ, ïàðóøàþ÷û ìà¢÷àííå.
– Ýõ, áàöÿ! Ãýòà áûëî á äîáðà. À âîñü êàë³ íàñ ïàíÿñå íà ¢ñõîä, áóäçå ãîðø. Âûê³íå íà ñêàëó, ñòà¢÷ý, ÿê ó ñòóïå. Áåç ðóëÿ ìû çàñòàë³ñÿ. Ñàðâàëà ðóëü!
Ìîðà øàëåëà, ê³äàëà íàì íàñóñòðà÷ ëåäçÿíûÿ ãîðû, óïðûãîæàíûÿ êàðîíàì³ ïàäñ³íåíàé ïåíû.
Ç äàëåêàãà áåðàãà äàíîñ³¢ñÿ ñòîãí ñ³ðýíû.
ß áû¢ ñâåäêàì, ÿê ó ñóðîâóþ ïàëÿðíóþ íî÷ ýïðîí ïàäíÿ¢ ñà äíà Áåëàãà ìîðà ëåäàêîë “Ñàäêî” ³ ÿê óâàñêðýñëû “Ñàäêî” íà áóêñ³ðû ïàéøî¢ ó Àðõàíãåëüñê.
ß áû¢ óñõâàëÿâàíû òûì, øòî áà÷û¢, ³ íàï³ñࢠêàðö³íó, íà ÿêîé òîå, øòî áà÷û¢, òîå, øòî õâàëÿâàëà.
   
   
 
ϳñüìåíí³ê ³êòàð Êàðàìàçà¢: “Íå àäá³ðàéöå ¢ ÷àëàâåêà ðàäàñöü! Ãýòàê ³òîëüä Áÿëûí³öê³-Á³ðóëÿ àäíîé÷û ñêàçà¢, äóìàþ÷û àá ðàäàñö³ æûööÿ ¢ ïðûðîäçå, ³ äóìêó ïàê³íó¢ ó ñâà³ì çàïàâåòíûì ñøûòà÷êó. Ãýòàìó ÿãî âó÷ûë³ ëþá³ìûÿ íàñòà¢í³ê³, âó÷ûëû æûööå. Ãýòàìó ¸í âó÷û¢ ³ âó÷ûöü óñ³õ íàñ”.


Ìàñòàê ²ëüÿ Ðýï³í:
( ç ï³ñüìà äà Â.Ê. Áÿëûí³öêàãà –Á³ðóë³): “ß òàì ïðûâûê àñâÿæàööà äóøîé ïåðàä âàøûì³ æûâûì³ ïàâåâàì³ ïðà¢äû, ïðàñòàòû ³ ñâàáîäû”.


Ìàñòàê Ãåîðã³é Ðóá븢:
“Ó àäðîçíåííå àä ìíîã³õ ïåéçàæûñòࢠ³òîëüä Êàÿòàíàâ³÷ ìå¢ ñâ³é íåçâû÷àéíà ÿðê³ òâàð”.